spanska-portugisiska översättning av desplazamiento

deslocamentoO conflito na Serra Leoa custou dezenas de milhar de vidas e o deslocamento de milhões de pessoas. El conflicto en Sierra Leona costó decenas de miles de vidas y el desplazamiento de millones de personas. Estamos a assistir presentemente ao maior êxodo a longo prazo desde o deslocamento dos Palestinianos em 1948. Estamos siendo testigos del mayor éxodo de larga duración desde el desplazamiento de los palestinos en 1948. As medidas propostas incluem a revisão da directiva relativa ao deslocamento de trabalhadores e a aprovação imediata da directiva relativa ao trabalho temporário. Esto incluye una revisión de la Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores y la aprobación inmediata de la Directiva sobre las agencias de trabajo temporal.
desvioDesse modo, o desvio para os transportes ferroviários continuará a ser uma ilusão, muito embora quase todos neste Parlamento digam que o consideram necessário. Debido a ello, el desplazamiento al transporte por ferrocarril sigue siendo una ilusión, aunque casi todo el mundo en este Parlamento diga considerarlo necesario.

Ordbok