spanska-portugisiska översättning av eclipsar

eclipsar
ofuscarA promoção do espectro de radiofrequências da UE não deve ofuscar as necessidades das pessoas mais pobres da Europa. La promoción de espectro radioeléctrico de la UE no debe eclipsar las necesidades de los más pobres en Europa. A sua posição ameaça, por isso, ofuscar a posição do senhor Comissário Patten, tal como hoje mais uma vez foi ilustrado. Su posición amenaza con eclipsar la del Comisario Patten, tal como hoy se ha puesto de nuevo de manifiesto. A minha segunda preocupação: foram eliminados do Tratado referências aos símbolos, receando que os símbolos europeus pudessem ofuscar os nacionais. Mi segunda preocupación es: alguien ha suprimido del Tratado las referencias a los símbolos europeos por miedo a que puedan eclipsar a los nacionales.

Ordbok