spanska-portugisiska översättning av enfrentar

enfrentarMas não consegue enfrentar o Irão! ¡Pero no se van a enfrentar a Irán! Eis alguns dos novos factores que teremos de enfrentar. Estos son algunos de los nuevos factores a los que nos tenemos que enfrentar. Ora vamos ter de enfrentar um número crescente de decisões difíceis neste domínio. Cada vez nos vamos a tener que enfrentar más a duras decisiones a este respecto.
confrontarMas para tal, e como o sugere a nossa proposta de resolução, deve enfrentar as causas da desunião e confrontar os mal-intencionados. Para conseguirlo, como sugiere nuestra propuesta de resolución, debe enfrentarse a las causas de desunión y neutralizar a los malintencionados. No entanto, conto que o próximo Conselho não venha a confrontar-se com nada deste tipo. Sin embargo, cuento con el hecho de que el próximo Consejo no se enfrentará con algo de esta naturaleza. A UE confrontar-se-á com uma linha de conservadorismo fiscal ainda por muitos anos, o que terá grande importância. La UE se enfrentará a un rastro de conservadurismo fiscal durante muchos años y eso va a ser muy importante.

encararÉ com esta irresponsabilidade que vamos encarar a história? ¿Es esta la responsabilidad con que nos vamos a enfrentar a la historia? A primeira questão que temos de encarar é a de exigir a segurança máxima dessas indústrias. La primera cuestión que debemos enfrentar es la de la protección máxima de esas industrias.

Ordbok