spanska-portugisiska översättning av erróneamente

erroneamenteNesse dia, a NATO invocou a cláusula de defesa mútua, porque avaliou erroneamente os atentados em Nova Iorque e Washington como sendo ataques militares. Aquel día, la OTAN invocó la cláusula de defensa mutua, después de haber concluido erróneamente que los atentados de Nueva York y de Washington habían sido ataques militares. Além disso, o relatório supõe erroneamente que estudos internacionais afirmaram que a redução dos horários de trabalho ajudará a aumentar o emprego.Además, en él se asume erróneamente que, según los estudios internacionales, una reducción del tiempo de trabajo ayudará a incrementar el empleo.
equivocadamente

erradamenteErradamente, também o meu nome foi relacionado com esta proposta.Mi nombre se ha vinculado, además, erróneamente con la misma. Muitas pessoas pensam, erradamente, que as pessoas mais velhas têm menos necessidades. Son muchos los que piensan erróneamente que las personas mayores tienen menos necesidades. Estas catástrofes são erradamente descritas como catástrofes naturais. Erróneamente se califica a estas catástrofes de naturales.

Ordbok