spanska-portugisiska översättning av esfera

esferaPara imporem interesses ilegais e esferas de influência na Albânia. Para imponer ilegítimos intereses y esferas de influencia en Albania. A Rússia decerto não tem qualquer direito a uma esfera de influência. Sin duda alguna, Rusia no tiene derecho a tener una esfera de influencia. Há razões para ter uma regulamentação nesta esfera. Hay motivos para regular esta esfera.
domínioA Alemanha também tem muito êxito neste domínio. También Alemania cosecha grandes éxitos en esta esfera. É desejável uma intervenção legislativa neste domínio. Es deseable que se efectúe una intervención legislativa en esta esfera. O segundo domínio onde se registou um grande êxito foi inegavelmente o da UEM. La segunda esfera principal de éxito ha sido, sin duda alguna, la Unión Económica y Monetaria.

círculoNo respeitante à interferência no círculo familiar, a esfera privada dos cidadãos, votaremos contra a proposta se este ponto não for eliminado. En cuanto a la interferencia en el círculo familiar, en la esfera privada de los ciudadanos, votaré contra la propuesta si esto no se retira. Como representante eleito, sinto que é vital que os cidadãos do meu círculo eleitoral tenham alguém ao mais alto nível a quem recorrer com as suas queixas.Como representante electo me parece que es indispensable que mi electorado tenga a quién recurrir para oponerse a las decisiones de las esferas supremas.
bola
campoTem assim o comércio um papel insubstituível nos campos económico e social. De modo que el comercio desempeña un papel insubstituible en las esferas económica y social. O seu campo de aplicação clássico são as fábricas e armazéns de produtos químicos. Su esfera clásica de aplicación son las fábricas químicas y las instalaciones de almacenamiento.
disco
mostrador
reinoOu, na sua opinião, isto também cai no domínio da sovietização no Reino Unido? O bien, en lo que a usted respecta, ¿eso también recae en la esfera de sovietización del Reino Unido?

Ordbok