spanska-portugisiska översättning av ininteligible

incompreensívelSe os cartazes forem escritos numa língua incompreensível, podem conter toda a espécie de mensagens racistas. Si se escriben en un idioma ininteligible, pueden contener todo tipo de mensajes racistas.
ininteligívelNão só não corresponde à versão original como é quase ininteligível. No solamente no se adapta a la versión original sino que es casi ininteligible. As palavras "Tribunal Europeu” devem ser substituídas por "Tribunal Europeu dos Direitos do Homem”. Caso contrário, o texto será ininteligível. Las palabras "Tribunal Europeo" deben sustituirse por "Tribunal Europeo de Derechos Humanos", pues de lo contrario el texto resulta ininteligible.

Ordbok