spanska-portugisiska översättning av torre de marfil

torre de marfimEm resposta a isso, diria que não estamos a trabalhar numa torre de marfim. En respuesta a eso quiero decir que no estamos trabajando en una torre de marfil. A democracia é construída de baixo para cima: não ao contrário, partindo de uma torre de marfim qualquer. La democracia se construye desde abajo hacia arriba, no hacia abajo desde una torre de marfil. Não precisa de políticos mesquinhos, de vistas curtas, que pretendem desterrar a arte e a cultura para a torre de marfim. No políticos pobres de espíritu y estrechos de miras que quisieran mantener el arte y la cultura recluidos en su torre de marfil.

Ordbok