spanska-portugisiska översättning av títere
- fantocheO Presidente Lukashenko dissolveu o parlamento democraticamente eleito e instituiu um parlamento fantoche. El presidente Lukashenko ha disuelto el Parlamento democráticamente elegido y designado un parlamento títere. A legislatura provisória nomeada por Beijing não deve tornar-se uma legislatura-fantoche permanente. La asamblea legislativa provisional designada por Pekín no debe convertirse en un cuerpo legislativo títere permanente. Trata-se do último dos regimes estalinistas liderado por um rei fantoche controlado pelos militares que, segundo os Estados Unidos, têm armas nucleares.»Es el último de los regímenes estalinistas dirigido por un rey títere y que controla el ejército, dotado, según los Estados Unidos, de armas nucleares».
- marionetaEscolher marionetas como parceiros de negociações nunca produziu bons resultados, nem nunca levou à paz.Utilizar interlocutores títere jamás ha dado resultado y nunca ha conducido a la paz. Não gosta de se ver representado na televisão por uma marioneta em forma de luva e de ser alvo de piadas. No le gusta verse representado en televisión por un títere ni que se hagan bromas a su costa. O que demonstra a enorme dificuldade - para não dizer, mais correctamente, a impossibilidade - da política externa comum por detrás de miseráveis marionetas do tipo Solana. Esta es la dificultad, por no decir, con mayor precisión, la falta de viabilidad de la política exterior común con miserables títeres como Solana.
- marionete
- títere
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se