spanska-portugisiska översättning av victoria pírrica

vitória de PirroUma vitória de Pirro, naturalmente, não no sentido económico mas jurídico da expressão. Una victoria pírrica, no en el sentido económico, sino en el sentido jurídico. O tempo o julgará e creio que virá a mostrar que o resultado do segundo referendo irlandês é, afinal, uma vitória de Pirro. El tiempo lo juzgará y creo que mostrará que el resultado del segundo referéndum irlandés ha sido una victoria pírrica. Uma decisão a favor desta cláusula de reparação seria, a meu ver, uma vitória de Pirro para os representantes dos condutores de automóveis. Una decisión en favor de esta cláusula de reparación sería, en mi opinión, una victoria pírrica para los representantes de los automovilistas.
vitória pírricaTememos uma vitória pírrica nesta disputa. Nos tememos una victoria pírrica en este conflicto. Teimar nessa versão seria uma vitória Pírrica. Empeñarse en impulsar este tipo de mercado sería una victoria pírrica. É possível que se trate de uma vitória pírrica, mas já iremos ver. Todo esto supone quizás una victoria pírrica pero ya lo veremos más tarde.

Ordbok