spanska-svenska översättning av adjunto

biträdandeDataskydd (utnämning av datatillsynsman och biträdande datatillsynsman): se protokolletProtección de datos (nombramiento del Supervisor Europeo y del Supervisor Adjunto): véase el Acta Nomineringarna skall läggas fram för ålderspresidenten genom biträdande generalsekreterare.Se deben presentar las candidaturas al Decano por mediación del Secretario General adjunto. Är det rådets biträdande generalsekreterare Pierre de Boissieu som ligger bakom?¿Es el Secretario general adjunto, Pierre de Boissieu, quien está detrás?
vice
I egenskap av vice samordnare anser jag att detta utgör ett viktigt steg.En mi calidad de coordinador adjunto considero que se trata de un paso importante. I Kyoto, till exempel, fick vice premiärminister John Prescott mot alla odds till stånd ett avtal om minskning av de globala utsläppen.En Kioto, por ejemplo, el Primer Ministro Adjunto John Prescott consiguió, pese a que parecía imposible, un acuerdo para reducir las emisiones mundiales. Vi noterar att ordförandeskapets vice talesman öppet deklarerade att en viss överreaktion hade ägt rum från kravallpolisens sida.Señalamos que el Portavoz Adjunto de la Presidencia ha declarado públicamente que se produjeron algunas reacciones excesivas por parte de la policía antidisturbios.