spanska-svenska översättning av altura

höjden
Men detta hinder måste ha en realistisk höjd.Pero esta valla ha de ponerse a una altura realista. Det är inte struntsaker för familjerna till de 500 000 människor som varje år faller från höjd i arbetet.No es trivial para las familias de las 500.000 personas que cada año caen desde una altura en el trabajo. Betänkandet var förlorat som ett direktiv om byggnadsställningar eller arbeten på höjd, som en bilaga till ett ursprungligt betänkande.El informe se perdió como una directiva sobre andamios o trabajos en altura, que era un anexo al informe original.
längden
Den nya käppens längd är större än den gamlas.Filmens längd passerar tre timmar.Jag tror jag har kvar en längd eller två av det tyget i skåpet.

altituden
nivåen
Det avsatta finansiella totalanslaget är nämligen inte på långa vägar i nivå med det som står på spel.En efecto la dotación financiera asignada está muy lejos de situarse a la altura de los desafíos. Vi måste alla leva upp till de krav som denna utmaning ställer på oss, på både europeisk och nationell nivå.Todos debemos estar a la altura de este reto a nivel nacional y europeo. Det program som föreslås oss i dag är i nivå med de utmaningar vi har framför oss.El programa que hoy se nos propone está a la altura de los desafíos que debemos aceptar.
tonen
En liten kvot för Portugal skulle kunna minska verksamhetsunderskottet med 12 000 ton, vilket skulle göra det möjligt att hjälpa det som är kvar av dess fjärrfiskeflotta.La existencia de una pequeña cuota para Portugal podría reducir el déficit de explotación de 12.000 toneladas, lo que ayudaría a viabilizar lo que queda de su flota de pesca de altura. Den här ryggsäcken måste ju väga minst ett ton![http://runeberg.org/nfcc/0201.html Nordisk Familjebok 1916] För den elektriska driften ha [...] anskaffats 2 snälltågslokomotiv, med 90 tons vikt och största tillåtna hastighet af 100 km
tonhöjden
våningen
Det nya bostadshuset bestod av arton våningar.Mitt hus har bara en våning.Det är jobbigt att bo på trettonde våningen.