spanska-svenska översättning av capa

lagerett
Ozonskiktet är ett av de två lager i atmosfären som skyddar livet på jorden.La capa de ozono es una de las dos capas de la atmósfera que protegen la vida en la Tierra. Vår atmosfär är uppbyggd på ett sådant sätt att det finns två olika lager som skyddar oss.Nuestra atmósfera está formada de modo que hay dos capas distintas que nos protegen. Jag anser inte att det skulle hjälpa att lägga på ett lager av ”religiös korrekthet” till den befintliga politiskt korrekta inställningen.No creo que fuese de utilidad añadir una capa de "corrección religiosa" al actual enfoque de la corrección política.
mantelen

slängkappaen
capeen
genomskinlighetsmasken
skiktett
Det här är så att säga ett annat skikt.Es otra capa, por así decirlo. Hans sätt att lösa problemen med korruption och slöseri inom EU är att införa ytterligare ett byråkratiskt skikt och hyra in en grupp revisorer från den privata sektorn.Su solución de los problemas de la corrupción y el derroche en Europa es añadir otra capa de burocracia, contratando a un equipo de contables del sector privado.