spanska-svenska översättning av compañera

följeslagareenArtur Lundkvist gifte sig med Maria Wine, som blev hans följeslagare på många resor världen runt.
kamraten
Han, professorn, börjar med att skapa en kvinnlig kamrat åt Frankenstein.El profesor empieza por crear la compañera para Frankenstein. Du är en bra kamrat.Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit
kollegaen
Bara ett ord till min kollega, Nicole Sinclaire.Solo unas palabras a mi compañera diputada, la señora Sinclaire. Som en följd ställdes även min kollega inför rätta och bötfälldes.Mi compañera también fue juzgada y multada por ello. Hon var en utmärkt kollega i de förhandlingarna.Ha sido una compañera estupenda en esas negociaciones.
kompanjonen
medarbetareen
partnerenPå mina egna och ALDE-gruppens vägnar önskar jag Robert McCartneys systrar och partner varmt välkomna till Europaparlamentet i Strasbourg i dag.En mi propio nombre y en el del Grupo ALDE, quiero dar hoy la más cálida bienvenida a las hermanas y a la compañera del señor McCartney al Parlamento Europeo en Estrasburgo. I NN har han en fullt värdig partner.Hon dansade hela kvällen med samme partner.