spanska-svenska översättning av conmovedora

gripande
Den var oerhört vacker, och samtidigt gripande och sorglig.Era al mismo tiempo extremadamente bonita y un tanto conmovedora y triste. Vi uppmanar samliga medlemsstater att agera av de skäl som ni så mycket bättre än jag på ett gripande sätt har fört fram under den här debatten.Hagamos un llamamiento a todos los Estados miembros para que actúen por las razones que ustedes, mejor que yo, han alegado de forma conmovedora durante el desarrollo de este debate. Jag har inget mer att tillägga, förutom att gratulera Lynne till hennes utmärkta betänkande och till hennes mycket gripande tal till oss när hon lade fram betänkandet.No tengo nada que añadir, salvo felicitar a la Sra. Lynne por su excelente informe y por la conmovedora intervención que ha realizado en la presentación del informe.
hjärtevärmande

Ordbok