spanska-svenska översättning av de ese modo

därmed
Därmed ger vi härifrån en tydlig signal och bereder marken för framtiden.De ese modo transmitiremos una señal clara y marcaremos el rumbo que conviene seguir en el futuro. De gjorde därmed livet svårt för folket som bor vid Adriatiska havet.Al actuar de ese modo, la Asamblea dificultó la vida de quienes viven en las cercanías del Adriático. Europa har därmed missat en möjlighet att utöka dessa regler att gälla i hela världen och att få fram en enhetlig reglering.De ese modo, Europa ha perdido la oportunidad de ampliar las normas a escala global y lograr así una regulación uniforme.