spanska-svenska översättning av distribuir

fördela
Medlemsstaterna har fram till och med juni på sig att fördela dessa medel.Los Estados miembros tienen hasta junio para distribuir estos fondos. Jag ska dock försöka att fördela tiden rättvist.Sin embargo, intentaré distribuir ese tiempo de forma justa y uniforme. Om vi vill skapa öppenhet måste vi tydligt klargöra rollerna och fördela dem.A medida que instalamos la transparencia, debemos definir y distribuir las funciones claramente.
dela
I söder finns det större summor att dela ut och kontrollera än i norr.En el sur hay más dinero para distribuir y controlar que en el norte. Jag välkomnar också initiativet att dela ut gratis frukt och grönsaker i skolorna.Apoyo además la iniciativa de distribuir frutas y verduras en las escuelas. Fler sektorer måste dela bördorna.Necesitamos más industrias para distribuir el peso.