spanska-svenska översättning av ejecución

avrättningenIran: avrättning av underåriga gärningsmänIrán: ejecución de menores delincuentes Iran: avrättning av underåriga gärningsmän (omröstning)Irán: ejecución de menores delincuentes (votación) Vi begär också att hans avrättning inte verkställs.Su ejecución estaba prevista para el 2 de diciembre.
utförandeettDet är nu dags att dra en klar och skarp gräns mellan intellektuell prestation och utförande, mellan planering och genomförande.Ya es hora de que se marque una diferencia entre prestación intelectual y ejecución, entre crear un proyecto y ejecutarlo. I stället måste patenterbara uppfinningar vara lösningar där en idé kombineras med sitt tekniska utförande, till exempel säkerhetssystem för bilar.En cambio, las invenciones patentables tienen que ser soluciones que combinen una idea con su ejecución técnica, como por ejemplo los sistemas de seguridad de los automóviles.

verkställande
För det andra har vi myten om verkställande.Segundo, el mito de la ejecución. Jag tror också att investerarna kommer att få ett välkommet skydd av regeln om bästa verkställande.Asimismo, opino que los inversores obtendrán una protección bien acogida con la norma de mejor ejecución. Saknas detta ger det den verkställande medlemsstaten en anledning att inte verkställa sanktionen.La falta de este principio es muchas veces motivo para que el estado de ejecución no aplique la sanción.