spanska-svenska översättning av entorpecer

fördröjaDet betyder inte att vi skall göra beslutsprocessen ännu mer invecklad, fördröja den än mer genom att skapa nya institutioner och strukturer skall fördröja den genom.Esto no significa que tengamos que complicar aún más, entorpecer aún más la toma de decisiones, creando nuevas instituciones y estructuras.
hindra
De tidigare nämnda rättsliga bestämmelserna kan också hindra projektens genomförande och redovisning.Asimismo, las disposiciones mencionadas pueden entorpecer la contabilidad y la implementación de proyectos. Denna resolution skulle kunna hindra deras ansträngningar, och de brittiska konservativa ledamöterna kan därför inte stödja den.La presente resolución entorpecería sus esfuerzos y los conservadores británicos no podemos, por tanto, apoyarla. Lyssna inte till parlamentet, lyssna inte till ministrarna som försöker hindra er hela tiden - se till att det händer något i stället.No escuche al Parlamento; no escuche a los Ministros que tratan de entorpecer, y entorpecen, su labor todo el tiempo - simplemente empiece a cumplir lo prometido.

Ordbok