spanska-svenska översättning av euskera

bask(Talaren fortsatte sitt anförande på baskiska.)(El orador continúa su intervención en euskera) för ALDE-gruppen. - (ES) (ledamoten talade kortfattat på baskiska.)en nombre del Grupo ALDE. - (ES) (Breves palabras en euskera). På mitt modersmål baskiska - som inte är ett officiellt språk i parlamentet - betyder ”mugabe” ”gränslös”. Det är en bra beskrivning på den här personen.Señora Presidenta, en mi lengua materna, el euskera -el vasco-, que no es oficial en esta cámara, Mugabe quiere decir "sin límite", un buen mote para este personaje.
baskisk(Talaren fortsatte sitt anförande på baskiska.)(El orador continúa su intervención en euskera) för ALDE-gruppen. - (ES) (ledamoten talade kortfattat på baskiska.)en nombre del Grupo ALDE. - (ES) (Breves palabras en euskera). Herr talman! Jag talar baskiska, ett minoritetsspråk som ännu inte är officiellt i Europaparlamentet.Señor Presidente, estoy utilizando una lengua minoritaria que no es oficial todavía en esta Cámara: el euskera.

baskiskaen(Talaren fortsatte sitt anförande på baskiska.)(El orador continúa su intervención en euskera) för ALDE-gruppen. - (ES) (ledamoten talade kortfattat på baskiska.)en nombre del Grupo ALDE. - (ES) (Breves palabras en euskera). På mitt modersmål baskiska - som inte är ett officiellt språk i parlamentet - betyder ”mugabe” ”gränslös”. Det är en bra beskrivning på den här personen.Señora Presidenta, en mi lengua materna, el euskera -el vasco-, que no es oficial en esta cámara, Mugabe quiere decir "sin límite", un buen mote para este personaje.

Ordbok