spanska-svenska översättning av jeque

schejkenSchejk Aweys misstänks arbeta tillsammans med al-Qaida.El jeque Aueys es sospechoso de colaborar con Al Qaeda. Efter den 11 september 2001 lade Förenta staterna till schejk Aweys i den svarta listan över internationella terrorister.Tras el 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos incluyeron al jeque Aueys a su lista negra de terroristas internacionales. Den nya ledaren för de islamiska domstolarnas förbund är schejk Hassan Dahir Aweys, en 60-årig radikal muslimsk präst.El nuevo líder del Consejo de Tribunales Islámicos es el jeque Hasán Dahir Aueys, clérigo musulmán radical de 60 años de edad.
shejkenVi kan inte plötsligt enbart behandla frågan om mordet på shejk Ahmad Yassin.No podemos, así de repente, centrarnos únicamente en el problema del asesinato del jeque Yasin. Shejk Ahmed Yassin ville inte nå fred genom förhandlingar, men vill Ariel Sharon det?El jeque Yasin no quería conseguir la paz a través de las negociaciones, pero ¿y Sharon? Shejk Maktoum och de intelligenta araberna har skapat något enastående.El jeque Maktum y esos inteligentes árabes han creado algo bastante fuera de lo común.

Ordbok