spanska-svenska översättning av negativo

negativett
Varför målar hon upp en så negativ bild i dag?¿Por qué está describiendo un panorama tan negativo hoy? Bernd Posselt som talade för en liten stund sedan var alldeles för negativ.El señor Posselt, que ha intervenido hace un momento, ha sido demasiado negativo. Vissa inspektörer tror att det i själva verket kommer att ha en negativ effekt.Algunos inspectores piensan que, de hecho, tendrá un efecto negativo.
minusettJag misstänker att han vill ha ett plus här, inte ett minus.Sospecho que él quiere que haya ahí un signo positivo y no uno negativo. I omröstningen om den rättsliga grunden, ändringsförslag 39, bör vi noteras med ett minus i stället för ett plus.En la votación sobre el fundamento jurídico, enmienda 39, deberíamos aparecer con un signo negativo en lugar de positivo. Ett annat minus är skäl E där lobbygruppen för kärnkraft föreslår kärnenergi som en ”övergångsteknik”.Otro punto negativo del informe es el considerando E, en el que el grupo de presión nuclear propone la energía nuclear como tecnología "puente".

Ordbok