spanska-svenska översättning av ocultar

döljaAtt dölja bedrägeriernas omfattning kommer inte att leda till något positivt.Ocultar la magnitud del fraude no servirá de nada. Den får emellertid inte dölja hur komplexa förfarandena är.Sin embargo, no debe ocultar la complejidad de los procedimientos. För övrigt har vi ingenting att dölja.Por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
gömmaen
Så låt oss försöka att inte gömma saker.Así que tratemos de no ocultar las cosas. De kan inte gömma sig för detta längre.No se pueden ocultar más de esto. Gäldenären har med andra ord haft tid att gömma undan sina tillgångar.En otras palabras, que el deudor ha tenido tiempo de ocultar sus activos.

hålla någon i mörkret
skydda
Dessutom kan inte sammansättningen av ämnen hemlighållas under förevändningen att man vill skydda immateriella rättigheter till recepten.Por otra parte, no se puede ocultar la composición de las mezclas con el pretexto de la protección intelectual de las fórmulas. Vem skyddar tavlorna under transporten?Väskan skyddar datorn från stötar och vatten.
täcka
Han täcker rabatten med bark.Moln täckte hela Skandinavien.Sådan tur att färgen täcker underlaget.