svenska-spanska översättning av gömma

esconderLos pueden esconder incluso en sus zapatillas deportivas. De skulle till och med kunna gömma dem i sina gymnastikskor.¿Quién quiere esconderse, y de quién? Vem vill gömma sig, och för vem?¿Nos vamos a esconder detrás de la ausencia de un acuerdo global? Kommer vi att gömma oss bakom avsaknaden av ett globalt avtal?
escondrijo

ocultarAsí que tratemos de no ocultar las cosas. Så låt oss försöka att inte gömma saker.No se pueden ocultar más de esto. De kan inte gömma sig för detta längre.En otras palabras, que el deudor ha tenido tiempo de ocultar sus activos. Gäldenären har med andra ord haft tid att gömma undan sina tillgångar.
encubrir¿O es que se pretende aquí también encubrir la verdad? Eller vill man även här gömma sanningen?Aparentemente su intención es encubrir la existencia de un alto grado de desempleo. Dessa bolag måste uppenbarligen gömma en stor dold arbetslöshet.
esconderse¿Quién quiere esconderse, y de quién? Vem vill gömma sig, och för vem?Europa no puede esconderse cuando más se la necesita. EU får inte gömma sig när det behövs som mest.Esconderse en la madriguera no denota visión de futuro. Det är inget bevis på framsynthet att gömma huvudet i busken.
guarida
zulo

Ordbok