spanska-svenska översättning av pista

ledtrådenKan ni vara snäll och ge oss en ledtråd om denna integrerade strategi?¿Por favor, podría usted darme una pista sobre ese enfoque integrado? Kan orsaken ge en ledtråd till de ramvillkor som Innovationsunionen så ihärdigt söker efter?¿Es posible que el motivo de esto proporcione una pista respecto a las condiciones marco que la Unión por la innovación busca con tanto ahínco?
avtryckettArkeologen hittade ett avtryck i leran, antagligen efter en pilbåge.Framfotens häl (hos björn) brukar inte lämna avtryck i spåret.Vilket avtryck gör våra sällskapsdjur på klimatet och den biologiska mångfalden?

landningsbanaenTiotusentals människor bor och sover ett stenkast från start- och landningsbana.Miles de personas viven y duermen a un tiro de piedra de las pistas de aterrizaje y despegue. En extra landningsbana på Heathrow skulle dock innebära att ytterligare 500 flygplan per dag skulle kunna passera London.Sin embargo, una pista más en Heathrow supondría que podrían pasar 500 vuelos más al día por encima de Londres. Hur lång är landningsbanan?
raden
I det här läget handlar det om ett diskussionsunderlag som omfattar en stor mängd frågor och förslag till en rad möjliga lösningar.En esta fase, se trata de un documento de reflexión que abarca una amplia gama de cuestiones y contempla una serie de pistas posibles. att läsa mellan radernaSittplatserna i aulan var ordnade i hundra rader. Vi satte oss längst ut på rad fem.
rullbanaen
spårett
Jag anser i och för sig att vi är inne på rätt spår.En mi opinión, no estamos siguiendo la buena pista. Om detta behov inte skulle vara uppenbart, skulle ministerrådet ha lämnat klart spår redan i december.Si esta necesidad no fuera patente, el Consejo de ministros del pasado mes de diciembre habría dejado ya la pista clara. Jag återvänder till det råd som gavs i journalisternas undersökning av Watergatefallet - ?följ pengarna? - jag tror att det är förnuftigt att följa detta spår.Le recuerdo el consejo que daban los periodistas de la investigación del caso Watergate - "sigue la pista del dinero" - creo que tiene sentido intentar seguir esa pista.
spelplanen
startbanaen