spanska-svenska översättning av plantilla

mallenVi skulle vilja att detta samarbete fortsätter att fungera som ett slags mall.Señora Comisaria, nos gustaría que esa cooperación continúe sirviendo como una especie de plantilla. Faktum är att vi förra året i ett nära samarbete med kommissionen tog fram en mall: Senegalavtalet.De hecho, el año pasado trabajamos estrechamente con la Comisión para elaborar una plantilla: el acuerdo de Senegal. En mall för öppna samråd har införts. I den ingår inbjudan till intresseorganisationer att skriva in sig i registret över olika partsföreträdare.Se ha presentado una plantilla de consulta para consultas públicas, incluida la invitación a las organizaciones interesadas para que se suscriban al registro de representantes de intereses.
lagen

mönsterett
Jag stickade tröjan enligt mönstret.Det blev ett mönster för hela vår verksamhet.Gatustenarna bildar ett enformigt och fantasilöst mönster.
personalenDet sista hindret är personalsituationen vid kommissionen.Por último, otro obstáculo es la plantilla de personal de la Comisión. Detta innebär att den faktiska personalstyrkan kommer att minska med cirka 420 personer.Eso significa que la plantilla real se reduzca en unas 420 personas. Utan vår personal skulle vi aldrig kunna utföra det arbete som vi är så duktiga på.Sin nuestra plantilla, nunca hubiéramos podido realizar este trabajo tan bien.
schablonen"Häxan Greta kokade en trolldryck i en stor kittel, bredvid hennes svarta katt. Simsalabim! Trolldrycken mörknade och började bubbla ännu mer". Typisk schablon för häxor att ha en svart katt, samt en kokande kittel, men har inte häxor också vårtor? Den schablonen glömde du.
truppen