spanska-svenska översättning av rapidez

farten
Den vägen får vi fart på processen och utvecklar samtidigt lagstiftningen.A través de ellos, ganaremos en rapidez y, de camino, desarrollaremos la legislación. Bilen körde med hög fart.Det var fart i henne idag!
hastigheten
Kommissionen handlade med aldrig förut skådad hastighet efter Erika-olyckan.La Comisión actuó con una rapidez sin precedentes tras el accidente del Erika. När det gäller hastighet räcker det inte med sex till åtta månader mindre än äggbaserat vaccin.En cuanto a la rapidez, los seis u ocho meses de las vacunas basadas en huevos no son suficientes. Den hastighet och det sätt som hela arbetet har utförts på är berömvärt.La rapidez y la manera en que se ha llevado a cabo todo este proceso son dignas de elogio.

snabbhetenJag håller med om att snabbhet utan tvekan är en fördel i det här arbetet.Coincido en que la rapidez es indudablemente una ventaja en esta tarea. Snabbhet är här en nödvändighet.La rapidez en esta ocasión es esencial. Ministerrådet har uppmanat till snabbhet och beslutsamhet.El Consejo de Ministros ha pedido rapidez y decisión.
snärten