spanska-svenska översättning av recompensar

belönaDet är så vi kan belöna våra jordbrukare.Así es como podemos recompensar a nuestros agricultores. Vi måste nu belöna denna oåterkalleliga process.Ahora debemos recompensar este proceso irreversible. Ryssland vet sannerligen hur man ska belöna en sådan lojalitet.Sí, Rusia sabe muy bien cómo recompensar esa lealtad.
återgäldaDu har gett mig så mycket. Hur skall jag någonsin kunna återgälda dig?

ersätta
Det innebär att ersätta uppfinnarna för deras skapande verksamhet, skapa stimulans för uppfinningsverksamhet och främja teknisk innovation som en grundläggande faktor för ekonomisk tillväxt.Se trata de recompensar a los inventores por su actividad creadora, estimular la actividad inventiva y promover una innovación técnica como factor esencial del crecimiento económico.
gengäldaDu har gett mig så mycket. Hur skall jag någonsin kunna gengälda dig?