spanska-svenska översättning av semejante

likett
Tvillingarna är så lika att de flesta tar fel i början.Alla är lika inför lagen, åtminstone i teorin.Självklart blev jag förskräckt, du är nämligen lik min tidigare arbetsgivare.
liknande
Något liknande finns i luften i dagens debatt.Un dilema semejante se cierne hoy sobre el debate. Det finns inget liknande företag i hela världen.No hay otra entidad semejante en el mundo. Ärligt talat har jag aldrig sett en liknande brist på eftertanke.Con toda sinceridad, nunca había visto semejante falta de reflexión.

lika
Något sådant tycker jag inte riktigt är att behandla lika.Creo que algo semejante no constituye verdaderamente un trato igual. Dessa två ändringsförslag är mycket lika dem som avslogs i utskottet.Estas dos enmiendas son muy semejantes a las que se rechazaron en comisión. Kollegan Jarzembowski och jag tänker så lika, att jag egentligen skulle vilja börja där kollegan Jarzembowski slutade.Nuestro colega, el Sr. Jarzembowski, y yo tenemos una posición tan semejante que, realmente, quisiera comenzar donde él ha terminado.
likadan
sådan
Vi samtycker inte till ett sådant diktat och en sådan barbarism.No estamos de acuerdo con semejante imposición y semejante barbarie. En sådan bestämmelse fattas här.Una regulación semejante es la que falta aquí. En sådan konservativ ideologi förkastar jag.Rechazo semejante ideología conservadora.