spanska-svenska översättning av soberanía

suveränitetenVarför är det bra med staters suveränitet?¿Para qué sirve la soberanía de los Estados? Ett parlaments suveränitet representerar dess folks suveränitet.La soberanía de un parlamento es una forma conveniente de referirse a la soberanía del pueblo. Vi förlorar vår suveränitet som väljare.Perdemos nuestra soberanía como electores.
oavhängighetenVi löper dock fortfarande risken att insisterandet på nationell oavhängighet resulterar i global anarki.Sin embargo, todavía corremos el riesgo de que la insistencia en la soberanía nacional dé lugar a una anarquía mundial. Invånarna ansåg att regionen de tillhörde borde få oavhängighet.

självständighetenI grunden är denna självständighet fortfarande absolut.Fundamentalmente esa soberanía sigue siendo absoluta. De har beslutat att utöva delar av sin självständighet gemensamt.Han decidido ejercer en común una parte de la soberanía. Att avsäga sig bestämmanderätten över valutan innebär att man avsäger sig en del av sitt lands självständighet.Renunciar a la soberanía en materia monetaria significa renunciar a una parte de la soberanía nacional.

Ordbok