spanska-tjeckiska översättning av alienación

odcizeníV těchto dějinách jsme byli svědky tragických důsledků vzájemného lidského odcizení. En esta historia, contemplamos las dolorosas consecuencias de la alienación de los seres humanos. Naše neschopnost vzít to v úvahu dokazuje naši značnou aroganci a odcizení se světu. El hecho de que no tengamos esto en cuenta atestigua nuestra profunda arrogancia y alienación del mundo. Nejenže obě tyto strategie selhaly, ale jsou odpovědné i za vznik islámských fundamentalistů a odcizení sekulárních částí občanské společnosti. Ambas estrategias no solo fracasaron sino que son las responsables del surgimiento de fundamentalistas islámicos y de la alienación de partes seculares de la sociedad civil.

Ordbok