spanska-tjeckiska översättning av atención

pozorPozor: demokracie neznamená volby. Pero atención: democracia no significa elecciones. Pane předsedo, musím pana Ferreiru na chvíli požádat o pozornost. Señor Presidente, debo pedirle al señor Ferreira que preste atención un momento. Nepodívali se kriticky na to, co by mohl technologický pokrok přinést, pokud nebudeme dávat pozor. No han analizado con un enfoque crítico lo que podría conllevar el progreso tecnológico si no prestamos atención.
péčeZvláštní pozornost je třeba věnovat zajištění potřeb žen v oblasti zdravotní péče a hygieny. Debe prestarse atención específica a la atención sanitaria de las mujeres, así como a la atención de sus necesidades en materia de higiene.

pozornostZaslouží si naši plnou pozornost. Merecen toda nuestra atención. Všechny oblasti si zasluhují stejnou pozornost. Todos los ámbitos merecen la misma atención. Děkuji poslancům za pozornost. Doy las gracias a los diputados por su atención.

Ordbok