spanska-tjeckiska översättning av canario

kanárTato oblast bývá přirovnávána k pověstnému kanárkovi v uhelném dole. Se ha comparado la situación en la región con aquella del canario en la mina. Pro kanáry to bylo zlé, pro horníky dobré. Fueron malas noticias para los canarios, pero buenas para los mineros. Dříve bylo zvykem, že si horníci brávali s sebou do dolů kanáry, aby je varovali před jedovatými plyny. Los mineros del oro bajaron a los canarios a las minas con ellos para estar prevenidos en materia de gases tóxicos.
kanárek

Ordbok