spanska-tjeckiska översättning av convergencia

konvergenceKonvergence se nikdy nepodařilo dosáhnout, alespoň pokud jde o pracující. No se ha conseguido la convergencia, al menos, para los trabajadores. Rozhodl jsem se zdržet hlasování o této zprávě a navrhované změně fiskální konvergence. He decidido abstenerme en este informe y en la propuesta de enmienda sobre convergencia fiscal. Zóny konvergence jsou nejvíce vystaveny riziku, že budou zasaženy přírodní katastrofou. Las zonas de convergencia están expuestas en mayor medida al riesgo de catástrofes naturales.
přibližování

sbližováníJedním z našich cílů je sbližování. Uno de nuestros objetivos es la convergencia. Sbližování právních předpisů může značně přispět k podpoře spravedlivé hospodářské soutěže. La convergencia reglamentaria puede contribuir en gran medida a promover la competencia leal. První se bude týkat podpory sbližování systémů pojištění vkladů. En primer lugar, promover la convergencia de los sistemas de garantía de depósitos.

Ordbok