spanska-tjeckiska översättning av de vuelta

zpátkyJe dobré být zpátky na můj poslední týden v tomto Parlamentu - vlastně jakémkoli parlamentu. Me alegra estar de vuelta para la que es mi última semana en este Parlamento o en cualquier parlamento. Jednou zaplatí jednu částku na cestě tam, jindy zase na cestě zpátky. A veces paga una cantidad en el viaje de ida y otra cantidad en el viaje de vuelta. Je mí líto, ale každý, kdo v této době a epoše označí Twitter jako teroristický systém, žije v jiném světě, zpátky v době kamenné. Lo siento pero cualquiera que hoy en día describa Twitter como un instrumento terrorista vive en otro mundo, de vuelta a la Edad de Piedra.
nazpět

zpětTo nás přivádí zpět k tomu, co jste řekli. Ello nos trae de vuelta a lo que ustedes han mencionado ya. Měli by být posláni přímo zpět, do Afriky. Deberían ser enviados de vuelta a África. Čínská loď míří protentokrát zpět do Číny. El buque chino navega de momento de vuelta a China.

Ordbok