spanska-tjeckiska översättning av desigual

nerovnýNení možné zacházet s pracovníky, kteří přicházejí do Evropy, nerovným způsobem. No puede haber trato desigual a los trabajadores que llegan a Europa. Může za to systém, který světu vládne - kapitalismus, který je z podstaty nespravedlivý a nerovný. Esto se debe al sistema que domina el mundo: el capitalismo, que es intrínsecamente injusto y desigual. Nemůžeme dovolit, aby docházelo k situacím, v nichž se s některými evropskými zeměmi zachází nerovným způsobem. No podemos permitir la aparición de situaciones en las que determinados países europeos sean tratados de forma desigual.
nesouměrný

nevyváženýV Pákistánu je právní řád mimořádně nevyvážený. El Estado de derecho es extremadamente desigual en Pakistán. V letech 2010 a 2011 členské státy v celé EU očekávají velmi pomalý a nevyvážený návrat k růstu. Mientras tanto, los Estados miembros de toda la UE han pronosticado un retorno lento y desigual al crecimiento en 2010 y 2011.

Ordbok