spanska-tjeckiska översättning av farmacéutico

farmaceutEvropský farmaceutický průmysl dosahuje ročního celkového obratu více než 170 miliard EUR. El sector farmacéutico europeo acumula un volumen de negocios anual total de más de 170 000 millones de euros. Mám na mysli například automobilový, strojírenský, farmaceutický a agrochemický průmysl. Estoy pensando, por ejemplo, en el sector de la automoción, la maquinaria, el farmacéutico y agroquímico. Celkově vzato, pro druhé čtení máme velmi úspěšný návrh směrnice z farmaceutického balíčku. En general, disponemos de una propuesta muy acertada para una Directiva del paquete farmacéutico para la segunda lectura.
farmaceutickýBalíček farmaceutických produktů (rozprava) Paquete productos farmacéuticos (debate) Obchod s farmaceutickými výrobky je důležitou součástí světového obchodu. El comercio de productos farmacéuticos es una parte importante del comercio mundial. Jde-li o zdraví, byl nám představen farmaceutický balíček. En materia de salud, se nos ha hablado del paquete farmacéutico.

lékárníkOtázku týkající lékárníků zde položil pan Angelakas. El señor Angelakas ha sacado el tema de los farmacéuticos. Každý lékárník může nyní pomocí čtečky zjistit, zda je výrobek padělaný nebo pravý. Cualquier farmacéutico podrá saber si un medicamento ha sido falsificado usando un escáner. Léčivé přípravky, které jsou vyráběny registrovanými farmaceutickými společnostmi, jsou prodávány na předpis registrovanými lékárníky. Estos medicamentos, producidos por empresas farmacéuticas registradas, se venden con receta médica a través de farmacéuticos autorizados.

Ordbok