spanska-tjeckiska översättning av manera

způsobVždycky se najde způsob, jak přispět k neúspěchu. Siempre habrá una manera de no triunfar. Je to jediný legální způsob, jak v této věci pokročit kupředu. Esta es la única manera legal de seguir adelante. Existuje mnoho způsobů, jak si s tím poradit. Hay muchas maneras de lograrlo.
názorEvropská parlament má jiný názor. El Parlamento Europeo opinó de diferente manera. Proto, baronko Ashtonová, musíme vyjádřit svůj názor nahlas a jasně. Así pues, baronesa Ashton, debemos expresar nuestra opinión de manera alta y clara. Zaujal mne názor, že se k těmto lidským bytostem nesmíme chovat nepřiměřeně. Me ha movilizado la idea de que no podemos comportarnos de manera irracional con esos seres humanos.

stylLidé chtějí žít ekologicky, chtějí mít ekologický životní styl a jsou velmi ekologicky uvědomělí. La gente desea vivir de manera ecológica, desea adoptar un estilo de vida ecológico y es muy sensible ante las cuestiones ecológicas. Velmi dobře víme, co dělat, abychom byli schopni se v budoucnu lépe adaptovat a přizpůsobit náš životní styl změněným podmínkám. Ahora sabemos con certitud lo que debemos hacer para poder aclimatarnos mejor en el futuro de manera que podamos adaptar nuestro estilo de vida a las nuevas circunstancias.

Ordbok