spanska-tjeckiska översättning av protector

ochránceNepotřebují samozvané ochránce, zejména ne Evropskou unii. No necesitan personas que se erijan en protectores, mucho menos a la UE. Evropa musí hrát v dnešním globalizovaném světě roli ochránce. Europa tiene que desempeñar la función de protectora en el mundo globalizado actual. Proč farmáři nepozvou inspektory dál a nevnímají je jako ochránce svého podniku? ¿Por qué los granjeros no acogen a los inspectores y los ven como protectores de sus negocios?
ochrannýVytvořit spolehlivý ochranný deštník proti tomuto riziku není možné, pokud Evropa a USA nebudou za tímto účelem spolupracovat. Será imposible crear un paraguas protector eficaz contra este peligro a menos que Europa y los Estados Unidos cooperen a tal fin. Texty, o nichž zde dnes diskutujeme a o nichž budeme hlasovat zítra, si zde v Evropě stavíme ochranný štít pro občany. Con los textos que estamos debatiendo hoy y que someteremos a votación mañana, estamos construyendo un escudo protector en Europa para los ciudadanos.

Ordbok