spanska-tjeckiska översättning av temporalmente

dočasně(Jednání bylo dočasně přerušeno) (Se suspende la reunión temporalmente) Obávám se, že toto období alespoň dočasně nyní končí. Temo que este período esté llegando a su fin, al menos temporalmente. Pokud ho neudělá nikdo, bude rozšíření, které si všichni přejí, dočasně zastaveno. Si ninguna de las partes mueve ficha, la ampliación que todos desean se paralizará temporalmente.
přechodněBylo otevřeno 21 kapitol, tři z nich jsou přechodně uzavřené. Se han abierto 21 capítulos, y de ellos tres se encuentran temporalmente cerrados. Protože není možné zkrátit poslanci jeho mandát v průběhu volebního období, znamená to, že Parlament bude přechodně mít 754 poslanců. Dado que no es posible reducir el mandato de un diputado europeo en el transcurso de una legislatura, esto significa que el Parlamento constará temporalmente de 754 diputados. I když děti zůstaly přechodně v péči jednoho rodiče, časový úsek byl obyčejně omezený. Y aunque los niños se quedaran temporalmente bajo el cuidado de uno de los padres, normalmente era sólo durante un tiempo limitado.

Ordbok