spanska-tyska översättning av algunos

ein paarIch will jedoch ein paar Bemerkungen machen. Haré, no obstante, algunos comentarios. Wir haben ja noch ein paar Monate Zeit. Todavía nos quedan algunos meses. Erlauben Sie mir, auf ein paar Engpässe hinzuweisen. ¿Me permite señalar algunos escollos?
einigemonikkoDas waren einige Mitteilungen. Éstos han sido algunos comunicados. Ich möchte Ihnen einige Beispiele nennen. Permítanme señalar algunos ejemplos. Uns bleiben noch einige Monate. Todavía tenemos algunos meses.

welchedie
Welche Probleme verursacht Dublin II für manche Mitgliedstaaten? ¿Qué problemas crea para algunos Estados miembros? Sie stellen auch klar, welche Akteure der Zivilgesellschaft in Frage kommen. También aclaran la posibilidad de que participen algunos interlocutores de la sociedad civil. Aber haben wir überhaupt Fortschritte gemacht, und wenn ja, welche? Pero, ¿se han realizado algunos progresos, y cuáles son estos?