spanska-tyska översättning av anglosajón

Altenglischdas
altenglische Sprachedie
AngelsächsischdasDoch das darf kein angelsächsischer Alleingang sein. Pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón. Dieses angelsächsische Modell ist das der unsichtbaren, in Wirklichkeit wohl aber sehr sichtbaren Hand des Kapitalismus. Este modelo anglosajón es el de la mano invisible, pero se trata, de hecho de la mano visible del capitalismo. Ich glaube, diese Reform ist eher auf das angelsächsische Recht ausgerichtet, und ich, obwohl Jurist des Kontinents, bin damit einverstanden. Creo que esta reforma va orientada más bien en la línea del Derecho anglosajón y yo, a pesar de ser un jurista continental, me muestro de acuerdo con ella.
angelsächsischDoch das darf kein angelsächsischer Alleingang sein. Pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón. Dieses angelsächsische Modell ist das der unsichtbaren, in Wirklichkeit wohl aber sehr sichtbaren Hand des Kapitalismus. Este modelo anglosajón es el de la mano invisible, pero se trata, de hecho de la mano visible del capitalismo. Ich glaube, diese Reform ist eher auf das angelsächsische Recht ausgerichtet, und ich, obwohl Jurist des Kontinents, bin damit einverstanden. Creo que esta reforma va orientada más bien en la línea del Derecho anglosajón y yo, a pesar de ser un jurista continental, me muestro de acuerdo con ella.
angelsächsische Sprache Altenglischdas

Ordbok