spanska-tyska översättning av automatización

AutomatisierungdieDie Automatisierung des Prozesses wird uns politische Entscheidungen in der Zukunft dementsprechend vereinfachen. Por consiguiente, la automatización del proceso simplificará nuestra toma de decisiones políticas en el futuro. Aber gerade diese Automatisierung, die hier angesprochen worden ist, die computergestützte Zollabfertigung und die Vernetzung untereinander, ist schlicht und einfach notwendig. Se ha revisado y modificado la legislación. Han aumentado las actividades de cooperación entre los Estados miembros gracias a las actividades y la automatización de Aduana 2000. Es wurden intelligente Messgeräte und aktive Steuersysteme wie Automatisierungs-, Steuer- und Überwachungssysteme zur Einsparung von Energie eingeführt. Se han introducido sistemas inteligentes de metrología y de control, como sistemas de automatización, control y vigilancia diseñados para ahorrar energía.

Ordbok