spanska-tyska översättning av chica

Mädchendas
Viele erzählten von jungen Mädchen, die Selbstmord begehen. Muchos nos hablaron del suicidio de chicas jóvenes. Im vergangenen Monat wurde ein 16 Jahre altes Mädchen durch das iranische Regime gehängt. El mes pasado el régimen de Irán ahorcó a una chica de dieciséis años. Woher wollen Sie wissen, dass diese Mädchen aus freien Stücken handeln? ¿Cómo se puede saber que esta chica lo hace por su propia voluntad?
Deern

Dienstmädchendie
JugendlichedieFür junge Mädchen, weibliche Jugendliche, junge Frauen und Frauen sind bedeutend weniger Infrastrukturen vorhanden als für Jungen und Männer. Hay muchas menos infraestructuras destinadas a las niñas, a las adolescentes, a las chicas jóvenes y a las mujeres que las destinadas a los jóvenes y a los hombres.
Jungfraudie
Sie erschien mir nicht als Jungfrau, wie man sich Maria erträumt, sondern weil ich ihren Bericht so lange studiert hatte, träumte ich, sie sei eine alte Frau. No se me apareció a modo de chica joven, como cuando soñamos con la Virgen María: había estado tan absorto en el estudio de su documento durante tanto tiempo, que soñé que era una mujer anciana.
Mädeldas
Schneckedie
Tussidie