spanska-tyska översättning av cisne

SchwanderDie Massenmedien machten aus jedem toten Schwan, der gefunden wurde, eine Schlagzeile. Los medios de comunicación han hecho titulares con cada cisne que se ha encontrado muerto. Der blaue Engel in Deutschland und der Schwan in Skandinavien waren Wegbereiter auf diesem Gebiet. El Angel Azul alemán y el Cisne Nórdico han sido los pioneros de la etiqueta ecológica. Eins der bekannteren hat besonders in Deutschland viel Erfolg, und außerdem gibt es das wohlbekannte nordische Umweltzeichen, den Schwan. Uno de los más conocidos es uno que funciona muy bien, sobre todo en Alemania, y otro es el marchamo ecológico nórdico del cisne, que ya se ha mencionado.
Schwänindie

MDie Massenmedien machten aus jedem toten Schwan, der gefunden wurde, eine Schlagzeile. Los medios de comunicación han hecho titulares con cada cisne que se ha encontrado muerto. Der blaue Engel in Deutschland und der Schwan in Skandinavien waren Wegbereiter auf diesem Gebiet. El Angel Azul alemán y el Cisne Nórdico han sido los pioneros de la etiqueta ecológica. So eine Art Schwanengesang, bevor er durch den neuen Chef der Konservativen Partei wieder zur Bedeutungslosigkeit verdammt ist. Una especie de canto del cisne antes de que el jefe entrante del Partido Conservador lo destierre a la nueva irrelevancia.
Schwanenweibchendas
weiblicher Schwander

Ordbok