spanska-tyska översättning av digno

würdigDas ist doch Ihrer und unser nicht würdig. No es digno de usted ni de nosotros. Ich bin überzeugt, daß Sie sich dieser Funktion würdig erweisen werden. Estoy convencido de que será usted digno de este cargo. Diese juristischen Tricks sind der Kommission nicht würdig. Este subterfugio jurídico no es digno de la Comisión.
würdevollDiese Menschen haben ein Recht auf eine würdevolle Bergung. Estas personas se merecen un rescate digno. Nunmehr ist es an der Zeit, die Spirale umzukehren und sich würdevoll für gewaltlosen Widerstand zu entscheiden. Ahora es el momento de romper el ciclo y optar por una resistencia pacífica manifestada de un modo digno. Für die EU und die Mitgliedstaaten ist es von grundlegender Bedeutung, neue Initiativen für aktives, gesundes und würdevolles Altern zu fördern. Es crucial, tanto para la UE como para los Estados miembros, promover nuevas iniciativas para un envejecimiento activo, digno y saludable.

Ordbok