spanska-tyska översättning av estrella

Sternder
Wenn uns das Licht eines Sterns erreicht, ist der Stern bereits erloschen. Cuando la luz de una estrella llega hasta nosotros, la estrella ya está muerta. Die zwölf Sterne betrachte ich daher als Symbol ohne Wert. Por consiguiente, veo las doce estrellas como un símbolo sin valor. Herr Präsident, ich komme damit zum Schluß, es ist die Tragödie erloschener Sterne. Señor Presidente, termino con esto, se trata de la tragedia de las estrellas muertas.
StarderWeil Fußballspieler Stars sind. Porque los futbolistas son estrellas. Wenn wir viele Stars einbeziehen, dann werden es die Bürger als Propaganda abtun. Si lo hacemos con muchas estrellas, la gente dirá que no es más que propaganda. Heute lautet die Frage, wer wird den Arabern Freiheit bringen, die Stars and Stripes oder die Sterne der Europäischen Union? La pregunta hoy es: ¿quién dará la libertad a los árabes, las barras y estrellas o las estrellas de la Unión Europea?