spanska-tyska översättning av poligamia

PolygamiedieBeispielsweise wurden Polygamie sowie das Tragen von Schleiern verboten, und ausländische Direktinvestitionen und Tourismus wurden gefördert. Por ejemplo, la poligamia y los velos están prohibidos y se fomentaban las inversiones directas y el turismo. Was die Frage der Menschenrechte, der Frauenrechte und des politischen Pluralismus angeht, gibt es nach wie vor Polygamie - auch im Süden. En lo que respecta a la cuestión de los derechos humanos, los derechos de la mujer y el pluralismo político, la poligamia sigue existiendo, incluso en el sur. Andere Praktiken wie Polygamie oder die Weitervererbung von Witwen sind im Zeitalter von AIDS unhaltbar geworden. Otras prácticas, tales como la poligamia o la herencia de viudas son insostenibles en esta época de SIDA.
Mehrehedie

VielehedieFrau Swiebel, bedeutet beispielsweise die Tatsache, dass die Vielehe in der Europäischen Union nicht erlaubt ist, dass in Europa ansässige Moslems diskriminiert werden? Por ejemplo, señora Swiebel, quisiera preguntarle lo siguiente: el hecho de que no se acepte la poligamia en la Unión Europea, ¿significa que los musulmanes residentes en Europa están discriminados?

Ordbok