spanska-tyska översättning av préstamo

Lehnwortdas
Darlehendas
Er hatte nur noch ein sehr kleines Darlehen zurückzuzahlen. Sólo debía un préstamo pequeñísimo. Garantieleistung für etwaige Verluste aus Darlehen der EIB Garantía en caso de pérdidas derivadas de los préstamos del BEI Es handelt sich hier um ein Darlehen, kein Geschenk. Lo que está en cuestión es un préstamo, no un regalo.

Anleihedie
Sie werden keine andere Lösung als die einer europäischen Anleihe finden. No encontrará ninguna solución aparte del préstamo europeo. Die Alternative zu einer europäischen Steuer ist eine europäische Anleihe. La alternativa a un impuesto europeo es un préstamo europeo. Es besteht die Notwendigkeit, eine umfassende europäische Anleihe zu gewähren, um langfristige Investitionen zu finanzieren. Hay que conceder un préstamo europeo considerable para financiar las inversiones a largo plazo.
DarlehensvertragderDer Darlehensvertrag ist noch nicht unterzeichnet. El acuerdo de préstamo todavía no se ha firmado.
Entlehnungdie
Fremdwortdas