spanska-tyska översättning av sacerdote

Pfarrerder
Ethnische Minderheiten werden verfolgt, Pfarrer und Vertreter verschiedener Glaubensrichtungen sind Repressalien ausgesetzt. Las minorías étnicas son perseguidas, los sacerdotes oprimidos, al igual que los representantes de las distintas confesiones. Nun hören wir aber, dass Katholiken wie der katholische Pfarrer Nguyen Van Ly verfolgt werden. Sin embargo, ahora escuchamos que se está persiguiendo a los católicos, como el sacerdote católico Nguyen Van Ly. Herr Präsident! Gestern schlug in meinem Heimatland Schweden ein Pfarrer vor, Saddam Hussein heimtückisch ermorden zu lassen, um einen Krieg zu verhindern. Señor Presidente, en mi propio país, Suecia, un sacerdote propuso ayer que, con el fin de evitar la guerra, habría que pagar a alguien para que matara a Sadam Husein.
Priesterder
Der vorangegangene Anschlag endete tragisch und kostete einen Priester das Leben. El atentado anterior tuvo un desenlace trágico, ya que el sacerdote fue asesinado. Der katholische Priester Pham Minh Tri war viele Jahre im Gefängnis. El sacerdote católico Pham Minh Tri lleva muchos años en prisión. Fragen Sie den Priester, der Sie verheiratet hat, ob die Türkei in Europa liegt. Pregunten al sacerdote que les casó si Turquía está en Europa.

Pastorder
Die Vorgehensweise der türkischen Besatzerarmee, eine Kirche zu betreten, den Pastor zu zwingen, den Gottesdienst zu beenden und die teilnehmenden Personen zum Gehen zu zwingen, ist inakzeptabel. La medida del ejército turco de ocupación de entrar en una iglesia obligando al sacerdote a interrumpir la misa y forzando a los asistentes a abandonar el lugar es algo inaceptable.
Pastorindie
Pfaffeder
Pfäffindie
Pfarrerindie
Priesterindie