spanska-tyska översättning av turba

TorfderWir haben uns der IPCC-Definition für Torf angeschlossen, aus der ganz klar hervorgeht, dass Torf keine erneuerbare Energiequelle ist. Hemos tomado la definición de turba del IPCC, que deja muy claro que la turba no es renovable. Ein Beispiel dafür ist die Verwendung von Torf. Por ejemplo, la ausencia en la misma de la turba de pantano. In Finnland wurde Torf als sich langsam erneuernder Biomassebrennstoff ausgewiesen. En Finlandia, se dice que la turba está renovando lentamente el combustible de biomasa.
Gedrängedas

Mengedie
Moordas
Auf diese Tatsache stützt sich im Übrigen auch die Theorie über die Entstehung von Torf: Danach wachsen jene Moore, in denen mehr Torf entsteht, als abgebaut wird. De ahí parte precisamente la teoría del crecimiento de la turba: crecen en tamaño aquellos pantanos en los que se genera más turba de la que se descompone. Die Moore stellen beispielsweise in Finnland eine erhebliche natürliche Ressource dar. Der daraus gewonnene Torf deckt ca. sieben Prozent des finnischen Energiebedarfs. El uso de la turba como fuente de energía es un factor importante en las políticas energéticas nórdicas.
Pöbelder
Volkdas